到巴川县日炽不可行遂留宿用明复留题韵

为躲避酷暑我停宿在巴川县的馆驿之中，倚着栏杆俯瞰脚下的水岸滩地。
马匹耕牛浑身淌汗纷纷在水边洗浴，鹅鸭嬉游往来搅乱了水面的波纹。
雨后的地面积水浑浊不堪难以照见人影，天空昏沉连云色都分辨不清。
清凉的泉水究竟在什么地方？我要尽快找到它备办饭食安顿随行人员。

• 巴川馆巴川县的官方驿馆，巴川县为宋代古县，治所在今重庆市铜梁区一带。
• 瞰从高处向下眺望，即俯瞰。
• 水濆水岸、水边的滩涂地带。
• 潦浊指雨后淤积的地面积水浑浊不清。
• 鉴本义为铜镜，这里作动词使用，指照出人影。
• 一卓通“一桌”，引申为一顿饭的时间，此处指尽快备办餐食安顿随行人员。

这首诗是宋代日常行旅诗的代表性作品，全程以白描手法铺陈盛夏酷暑的旅途实景，画面鲜活生动，全无雕琢痕迹。

诗的前两联选取极具生活化的细节，马牛浴汗、鹅鸭翻波的场景，把暑热溽闷的氛围烘托得格外真切，满是烟火气。颈联转写天昏水浊的环境特征，进一步强化了酷暑暴雨过后行路的艰难。尾联以平实的问句收束，把旅途困顿之中渴求清凉的心境写得格外真实自然，没有刻意的抒情，却满是真切的生活质感。

郭印是两宋之交蜀地著名文人，号亦乐居士，成都人，一生多数时间在四川境内为官、游历，诗作多记录日常行旅与生活见闻。

这首诗作于盛夏时节，诗人行至巴川县时正值烈日当头，暑气蒸腾到难以赶路的程度，只得在当地馆驿留宿，于是步此前友人明复题在馆壁上的留题诗韵脚，写下了这首即景写实的作品。