檥舟

郭印 · 宋代

袅袅垂杨岸,无人独檥舟。
风波尝险阻,身世任沉浮。
邃径中间接,寒溪左右流。
冥心来宴坐,浩荡得天游。

译文

收起
岸边垂杨枝条袅袅依依,荒寂无人,只有我独自停靠舟船。
行旅途中早已饱经风波险阻,身世浮沉任凭命运安排。
幽深的小路在林间曲折延伸,清冷的溪流在左右潺潺流淌。
摒除杂念安然静坐,在空阔浩荡之中得获与天地同游的自在。

注释

收起
  • 檥舟同“舣舟”,指将船停靠岸边。
  • 袅袅形容杨柳枝条柔软摇曳的样子。
  • 邃径幽深僻静的小路。
  • 冥心摒除世俗杂念,使心神归于宁静。
  • 宴坐安闲静坐,古人常以此修心养性。
  • 天游顺应自然规律,与天地同游的逍遥自在境界。

赏析

展开
这首诗结构清晰层层递进,融景、情、理为一体,是一首韵味醇厚的山水抒怀之作。

开篇两句即点题造境,岸柳袅袅,空寂无人,独停客舟,开篇就渲染出清冷幽寂的氛围,暗合诗人孤独行旅的身份,为下文抒情说理铺垫了基调。三四句由眼前行舟遇风波的经历,宕开一笔写到自身身世,“尝险阻”“任沉浮”,既道出了诗人半生坎坷的经历,也展现出他阅尽世情后顺适委运的旷达态度,苍凉之感暗藏其中。

后四句转回写景,幽深小径、清冷寒溪的环境,进一步烘托出幽寂闲远的氛围,最终引出冥心宴坐、浩荡天游的感悟,将老庄顺应自然的思想与禅家修心的意趣融入山水之中,情景理浑然交融,语言质朴凝练,意境淡远,余味悠长。

创作背景

展开
郭印是两宋之际的诗人,出身蜀地,一生仕途坎坷,官位不显,多辗转各地任地方僚属,晚年退归故乡闲居。

这首诗是诗人在行旅途中停船靠岸时,触景生情所作的山水抒怀诗,具体创作年份已不可考,学界一般认为是其中晚年闲游时期的作品。