云溪杂咏 其七

我穿着便鞋漫步探寻清幽胜景，小亭边碧水环绕翠竹丛生，景致丰饶。
身处此地俗世的纷扰都被远远隔开，浩荡江水将游子的羁旅愁绪尽数涤消。
这片清净之地本就与尘俗喧嚣难以相近，谁又说隐逸的高趣是可以被旁人招引出仕的？
这片洞天福地之中没有多余的凡俗景致，我只愿在此处日日自在逍遥。

• 步屧穿着便鞋漫步，屧是古代的木底鞋，此处代指出游时穿的轻便鞋子。
• 幽胜清幽雅致的绝佳胜景。
• 水竹饶水景与竹景丰茂繁多。饶，丰足、丰盛。
• 人事远远离俗世的人际应酬与各类纷扰事务。
• 隐可招隐逸的志趣可以被旁人招揽出仕。招，招引，此处特指被官府征辟做官。
• 洞天道教传说中神仙居住的清净洞府，此处用来比喻云溪居所这片脱俗的小天地。

这首诗通篇以白描手法铺陈云溪隐居的所见所感，首联从出游寻景落笔，勾勒出亭边水竹相映的清润画面，开篇就透出悠然闲散的意趣。

颔联将景与情自然勾连，清净的环境隔绝了俗世杂事，浩荡江水涤荡尽客居的愁闷，情景交融毫无雕琢痕迹。颈联翻进一层议论，点明隐逸是发自本心的选择，而非为了沽名钓誉等待官府征辟，足见诗人品格的高洁脱俗。尾联收束到逍遥自适的核心意旨，将云溪居所比作洞天福地，把诗人不慕名利、与山水相伴的隐逸情怀推向极致，全诗语言冲淡平和，理趣与情趣兼备，是宋代隐逸诗中的代表性作品。

郭印是两宋之际四川成都人，号亦乐居士，曾历任多地州县官职，晚年辞官归隐家乡云溪之畔，将居所周边的山水胜景逐一吟咏，创作了组诗《云溪杂咏》共二十首，本诗是其中第七首。

当时南宋初年金兵南侵，朝局动荡，郭印无意于官场奔竞，便寄情山水，在乡居生活中体悟隐逸之乐，这首诗正是他彼时心境的真实写照。