游涪州普浄院

城郭依倾斜地势修建，百姓房屋高低错落分布。
一叶扁舟靠住古老岸堤，我换桨前行前往僧院。
祠堂中可辨程伊川真像，堂额上题着黄庭坚手书。
可惜一道江水横在面前，远方游人也很少来此处。

• 欹斜倾斜，这里指涪州地势歪斜不平。
• 扁舟小船。
• 别棹另一只船桨，这里指换船前行，棹本指船桨，代指行船工具。
• 伊川指北宋理学家程颐，世称伊川先生，曾被贬谪涪州。
• 鲁直指北宋诗人、书法家黄庭坚，字鲁直，曾被贬西南，途经涪州留题。

这是一首章法谨严的纪游怀古诗，层层递进，浑然一体。首联开篇先写涪州的整体风貌，依山临江的山城民居错落特点，寥寥十字就勾勒得清晰明白，语言质朴自然。

颔联切入游程，写乘舟寻访僧院的过程，“挨”“过”两个动词平实却准确，写出了山城临江行船的特点，叙事流畅不着痕迹。

颈联转入院内见闻，点出两位宋代先贤的遗迹，将普通的纪游升华为怀古，意蕴瞬间深厚。尾联收束发出感慨，江水横隔导致游人罕至，暗含对先贤遗迹寂寥冷落的叹惋，也寄寓了作者对前贤的追慕之情。全诗不事雕琢，平淡中见深情，写景、叙事、抒情融为一体，余味悠长。

这首诗是宋代诗人郭印游历涪州（今重庆涪陵）普净院时所作。

北宋元祐党争时期，理学家程颐（世称伊川先生）被贬安置涪州，在此讲学传道；诗人、书法家黄庭坚（字鲁直）也因党争被贬黔州，途经涪州留下题字，两位先贤的遗迹都留存于普净院中，郭印寻访古迹时写下了这首纪游怀古诗。