推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
御风桥
御风桥
郭印
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
此地多虚旷,飘然欲御风。
双凫疑到阙,一鸟似翔空。
本是仙家事,元非幻术功。
金丹成就日,白昼自飞冲。
译文
收起
展开
此处地势空旷开阔,置身其间飘飘然仿佛想要乘风飞升。
成双的水鸟飞过让人疑心抵达了仙阙,孤鸟掠过就像在高空自在翱翔。
御风而行本就是得道仙家的分内之事,原本就不是幻术能达成的功效。
等到金丹修炼大成的那一天,大白天自然就能够冲天飞升。
纠错
注释
收起
展开
御风
乘风而行,出自《庄子·逍遥游》,是道家所追求的得道之后无拘无束的自在状态。
双凫
两只野鸭,此处暗用仙人王乔乘双凫飞行的典故,暗合御风飞升的意象。
阙
原指古代宫门前的高台,这里代指传说中的仙宫、天庭。
金丹
道家炼丹术炼制的丹药,道家认为服用修炼有成的金丹之后,就可以羽化飞升成仙。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇紧扣“御风”的核心意涵,由实入虚层层递进,将登临御风桥的直观体验与道家的仙游理想完全融为一体。
开篇先写周遭空阔的环境,直接点出“飘然欲御风”的核心感受,为全诗奠定了出尘飘逸的基调。中间两联对仗工整,以双凫、翔空之鸟的具象画面,把抽象的御风体验转化为可视的生动场景,虚实相生,极富灵动的画面感。
尾联直接阐发诗作主旨,点明御风飞升的根本路径在于道家正统的修炼,而非旁门左道的幻术,既呼应了桥名的典故渊源,也体现了诗人自身对道家义理的真切认同。全诗语言质朴清畅,毫无晦涩之感,把寻常的登临体验写得仙气盎然,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
郭印是两宋之交的蜀地文人,晚号云溪居士,一生雅好道家养生之说,传世诗作多有题咏蜀中名胜、阐发道家义理的内容。
这首诗是他游览蜀地御风桥时所作,桥名取自《庄子·逍遥游》中“夫列子御风而行,泠然善也”的经典典故,诗人登临空阔桥畔,触景生情,写下这首满含逸趣的咏仙诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06