明复作文房四物诗因用其韵 其二

琢就阴崖骨,良工用意勤。
沼心初受水,镜面已生云。
自比珪璋质,能成翰墨勋。
千金酬重价,端石世传闻。

译文

收起展开
从背阴山崖深处开采雕琢而成的砚石,出自技艺精湛的工匠费尽心力的制作。
砚堂的凹处刚注入清水,平滑如镜面的砚面就仿佛生出了氤氲云气。
它的质地堪比美玉般温润坚致,能够成就书写文章的不朽功绩。
人们不惜花费千金求购它的高昂身价,端砚的美名早已在世间广为流传。

注释

收起展开
  • 阴崖骨指在背阴山崖深处开采的砚石原石,这里特指端砚的石料。
  • 良工技艺精湛的制砚工匠。
  • 沼心砚台中心凹陷用来储水的砚堂,又称砚池。
  • 珪璋古代两种贵重的玉制礼器,这里用来比喻砚石质地温润高洁。
  • 翰墨勋指砚台在书写文章、传承文化上发挥的功用,翰墨代指笔墨、文章书画。
  • 端石端砚的原石,产自宋代端州(今广东肇庆),是古代最负盛名的砚材。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代文房咏物诗,全诗通篇不着一个“砚”字,却处处都在刻画端砚的特质,构思极为精巧。

诗人以白描加比喻的手法,从砚石的开采雕琢写起,依次铺陈其储水生雾的实用特性、堪比美玉的高洁质地、助成文事的功用价值,最后以端砚盛名流传千古收束,层层递进,脉络清晰。

作品既体现了宋代文人对文房器物细致入微的观察与赏玩趣味,也借咏砚寄托了自身追求坚贞高洁品格、以文墨立身的人生理想,咏物而不滞于物,情与物浑然相融。

创作背景

收起展开
这首诗是两宋之际文人郭印的唱和作品,收录于其传世文集《云溪集》中。

当时友人明复创作了分咏笔、墨、纸、砚四件文房器物的组诗,郭印完全依照原作的韵脚依次追和,本诗是组诗的第二首,所咏对象为中国四大名砚之首的端砚,体现了宋代文人阶层盛行的文房雅赏趣味。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: