次韵喻存道二首 其二

神龙一去渺无踪,落日孤云为惨容。
溪遶练光秋更白,黛横山色晚尤浓。
细看风物曾经眼,深达根源自点胸。
寄宿僧寮清不寐,一轮明月挂枯松。

译文

收起展开
神龙早已远去踪迹渺茫无处寻觅,西沉落日与天边孤云都似染上凄怆的容色。
溪水环绕岸畔,波光如白练秋意里更显澄澈洁白,远处青山横卧如黛眉,暮色中山色愈发浓深。
仔细打量眼前的风物都似曾相识,深悟世间事理根源自然胸中豁然通透。
我寄宿在僧人居所之中,神思清畅毫无睡意,抬眼望见一轮皎洁明月正挂在苍劲枯松的梢头。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词和作的一种体例,需完全依照原作的用韵次序来创作诗篇。
  • 练光像白色丝绢一样的水光,形容秋日溪水澄澈洁白的样子。
  • 黛古代女子画眉用的青黑色颜料,此处代指青黑色的山峦。
  • 点胸指胸中豁然明悟,对事理有通透深刻的认知。
  • 僧寮僧人居住的房舍,即僧院中的居所。

赏析

收起展开
这首七言律诗意境清寂幽远,融山水景致与禅理意趣于一体,是宋代山林诗的代表性作品。

首联以神龙远去的虚笔开篇,营造出苍茫辽远的时空感,落日孤云的意象为全诗铺染上清冷冲淡的底色。颔联对仗精工,一写水一写山,秋水如练、晚山凝黛,将秋日傍晚的山野景致描摹得层次分明,光影与色彩的搭配极具画面感。颈联由景入理,诗人观览风物而生出通透的哲思,暗合禅家观照万物、明悟本心的意趣。尾联收束到自身寄宿僧舍的情境,以明月挂枯松的清旷画面作结,余韵悠长,尽显诗人超脱尘俗的冲淡襟怀。

创作背景

收起展开
郭印是两宋之际成都人,自号云溪居士,淡于仕进,平生多与隐士、僧人交游,诗作多清旷冲淡之趣。

这首诗是他与友人喻存道的唱和之作,采用次韵的体例,创作于他游历山野古刹、寄宿僧舍的秋日傍晚。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: