宋子渊有诗及性宗事用韵寄之二首 其一

还淳反朴似山农,与物相忘即大同。
造理自超言意表,发机不离见闻中。
批云切月能无事,转地回天别有功。
公案见成何必举,请君于此嗣宗风。

译文

收起展开
回归淳厚质朴的本真如同山居农夫,物我两忘便自然契合大同的至道。
体悟至高义理自然超越言语表意的边界,触发禅机从来不会脱离日常见闻的范畴。
上摩青云、近攀明月却能持守无为心境,扭转乾坤移星换斗自有一番别样的功力。
现成的禅门公案本就不必刻意拈举,恳请你在此处接续传承性宗的思想宗风。

注释

收起展开
  • 还淳反朴也作返璞归真,指回归人原本淳厚质朴的自然本性,是道家核心思想之一。
  • 大同原是儒家提出的天下为公的最高社会理想,此处引申为物我一体的至高精神境界。
  • 造理体悟、探究至高的天地与义理。
  • 言意表言语所能表意的边界之外,即禅学与玄学常说的不落言筌的言外至境。
  • 发机触发禅学的机锋,随机开启点悟他人的契机。
  • 公案禅门术语,指前代祖师留下的著名禅语、机缘故事,是禅徒参究的核心内容。
  • 嗣宗风传承禅门某一宗派的宗风,此处特指传承佛教性宗的思想传统。

赏析

收起展开
这是一首义理精深的禅理酬唱诗,最鲜明的特点是打通儒、道、释三家的思想边界,没有落入空谈玄理的枯燥窠臼。

诗歌开篇从道家返璞归真、儒家大同理想切入,自然过渡到禅家性宗的义理,提出了“超言意而不废见闻”的核心观点,既反对执着于文字义理的教条,也反对完全脱离日常实践的空疏禅悟,体现了宋代士大夫阶层十分普遍的圆融禅学认知。

全诗对仗工整,用典自然妥帖,最后两句落点于传承性宗风的期许,既回应了友人寄诗谈禅的初衷,也尽显作者通透平和的精神境界。

创作背景

收起展开
郭印是两宋之际的四川文人,自号云溪居士,一生耽溺儒释道三家义理,尤精研禅学性宗思想,留下了大量谈理的酬唱诗作。

这首诗是郭印收到友人宋子渊所作谈论禅门性宗义理的诗作之后,依原韵创作的寄赠和诗,是宋代三教合流思潮背景下典型的士大夫禅理酬唱作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: