和师时发荷亭晚饮

明艳似火的石榴花在半空灼灼盛放，从天际飘来的和暖南风徐徐吹入亭中座席。
细雨扫过南边的塘面，荷叶被洗得洁净清亮，云层掩住西边的山岭，太阳缓缓沉落下去。
世间万物的盛衰枯荣都寄托在诗句之中，时代的安危动荡姑且交付于眼前的酒杯。
最令人喜爱的是溪畔小桥那清寂到极致的景致，我在淡烟笼着的寒水旁久久徘徊不愿离去。

• 灼烁鲜明光亮的样子，此处形容石榴花明艳如火的状态。
• 薰风和暖的南风，常代指夏日的和风。
• 荷盖荷叶，因荷叶形状圆大如伞盖，故得此称。
• 日车神话传说中太阳乘坐的六龙车，此处代指太阳。
• 荣谢万物的繁盛与凋零，引申为世事的兴衰变化。

全诗章法井然，由景及情层层递进，开篇从高处落笔，榴花盛放、薰风入座，先点出盛夏傍晚宴饮的鲜活氛围，随后视线收转到塘面山岭，雨洗荷叶、云掩落日的画面由明转清，自然带出暮色将临的氛围感。

颈联是全诗的意脉转折，从眼前的夏日景物跳脱到对人世的感慨，将万物荣枯、时局安危都托付给诗酒，暗寓了南宋初年乱世之中，士人无力掌控世事的怅惘，沉郁情绪藏于浅白的字句之下。末尾两句收束到清寂的溪桥晚景，淡烟寒水间的徘徊，把前文的怅惘情绪转化为对清幽意境的沉浸，余韵悠长，耐人寻味。

这首诗是南宋初期文人郭印与友人师时发的唱和之作，收录于郭印的《云溪集》中。

郭印号亦乐居士，生卒年约在两宋交替之际，蜀地（今四川）人，一生交游广泛，多与同道友人以诗文酬唱。这首诗作于夏日傍晚的荷亭宴饮之上，当时宋室南渡未久，时局动荡不安，士人常于山水宴集间寄托对世事的复杂感慨。