汉州塔二首 其一

万象森罗眼底明,倚天高处喜重经。
逶迤江练秋逾白,峛崺山屏晚更青。
望尽平原烟冉冉,愁深古塞雨冥冥。
踌躇欲看千灯后,手拨浮云正极星。

译文

收起展开
天地间万千景象清清楚楚呈现在眼底,我欣喜地再次来到这仿佛倚靠青天的高塔顶端。
蜿蜒的江水像白练一般,在秋日里显得格外澄澈洁白,连绵起伏的山峦如屏风矗立,暮色中色泽愈发青翠。
极目远望平原尽头烟雾缓缓浮动,古老边地的愁绪伴着漫天阴雨愈发浓重。
我徘徊流连想要等到万家灯火亮起之后,抬手拨开浮云,正对着天边的北极星。

注释

收起展开
  • 万象森罗指天地间纷纷罗列的各种各样的景象。
  • 江练化用谢朓诗句“澄江静如练”,形容江水澄澈得像洁白的丝质白练。
  • 峛崺形容山脉连绵起伏、蜿蜒低矮的样子。
  • 极星即北极星,古代常被视作指引方向、象征本心坚守的星辰。

赏析

收起展开
这首七言律诗以登塔的游踪与视线流转为线索,开篇便点出重经高塔的欣喜,起笔就营造出凌空俯瞰的开阔格局,万象尽收眼底的磅礴气势扑面而来。

中间两联对仗极为精工,写景层次分明:颔联聚焦近处山水的明丽色彩,以“秋逾白”对“晚更青”,冷暖色调相映成趣,将秋日傍晚的江山野趣描摹得鲜活生动;颈联视线延伸向远方的平原古塞,烟霭阴雨的朦胧景致自然引出淡远的愁绪,由景入情的过渡毫无痕迹。

尾联笔力陡然振起,一扫前文的沉郁低回,“手拨浮云正极星”的动作刻画极具张力,既暗含了诗人拨云见日、不被外物遮蔽、坚守本心的人生志趣,也让全诗的意境从登临览胜的日常书写升华为富有哲思的情志表达,余味悠长。

创作背景

收起展开
郭印是两宋之际蜀地文人,自号亦乐居士,生卒年约在北宋末到南宋初,一生多数时间闲居四川,留下了大量吟咏蜀中名胜山水的诗作。

汉州是宋代蜀地的州郡,治所在今四川广汉,境内多佛塔建筑,这首诗是诗人重登汉州城内高塔时所作,描摹秋日傍晚登塔所见的辽阔景致,寄寓自身高远的情志。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: