八月十四至十六日无月二首 其二

不见团圆桂景森,清辉一片本常今。
欲看静夜千家昼,先扫长空万里阴。
宇宙光明思佛掌,儿童嚬蹙见人心。
茫茫千里凭谁问,每使良辰罢访寻。

译文

收起展开
看不到圆月旁桂影繁森的盛景,清朗的月光从古至今本就恒常存在。
想要看见静夜中月色亮如千家白昼的景象,先要扫去万里长空密布的阴云。
宇宙若能全然光明便会感念佛掌的法力,孩童皱眉蹙额的情态最能照见人的心性。
千里茫茫的夜色里我能向谁问询缘由,每每遇上这般好时节,我都打消了赏月的念头。

注释

收起展开
  • 桂景森传说月中有桂树,此处指月光下桂影繁茂的景象,代指圆月的清朗光辉。
  • 嚬蹙皱眉蹙额的样子,此处指孩童因看不到月亮而流露的失望神态。
  • 良辰美好的时光,此处特指中秋前后适宜赏月的佳节。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统中秋咏月诗多写思乡怀人的固定框架,以无月为核心线索层层递进抒怀,立意远超一般咏物诗作。

开篇先点出无月的现状,随即转出“清辉本常”的认知,暗喻光明本就固有、只是被阴云遮蔽的核心意旨。颔联笔力开阔,将扫云见月的个人期盼升华为愿千家万户共沐月光的宏愿,境界瞬间脱离小情。颈联引入佛理与世俗情态对照,暗讽世人在昏昧环境下的真实反应,寄寓了对廓清寰宇、重现光明的向往。尾联以无人可问、罢访赏月的收束,将失落感写得沉郁厚重,余味悠长。

创作背景

收起展开
郭印是两宋之际四川成都人,晚号亦乐居士,一生诗作多涉日常感怀与禅理意趣,存世作品收录于《云溪集》中。

这首诗是郭印在中秋佳节前后,连续三日遭遇阴天无月的境况下创作的第二首,不同于普通文人惜月伤怀的俗套,将个人赏月的期盼延伸到了对世道清朗的深层期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: