宋正纪挽词二首 其二

我们两家缔结姻亲往来已有十八载，平日里最是相契亲近，常相伴饮酒论诗。
你原本约定要放下尘念寻访隐逸同道，谁料转瞬之间竟溘然长逝，成了离世之人。
你隐居的庵堂边的松竹常年在冷雨中伫立，仿佛在为你泣悼，居室里的经史典籍早已蒙上了厚厚的暗尘。
我如今专程寻访你生前常往来的旧地，白日里万物萧条冷寂，更令我满心怆然伤神。

• 姻好指有姻亲关系的好友。
• 休心指放下世俗功利的念头，归隐闲居。
• 真侣指志同道合的隐逸方外之友。
• 转首转头，形容时间极短，转瞬之间。
• 松篁松竹，古代常用来象征君子高洁的品格。
• 怆神心神悲痛，黯然神伤。

这首挽词完全摒弃了悼亡诗常见的浮夸套话，以极平实的笔触层层推进哀情，情感真挚沉厚，毫无矫饰之感。

首联从二人十八年的交游写起，以酒杯诗卷的日常细节，点出二人超越普通姻亲的知己情谊，为后续的悲痛做足铺垫。颔联陡转直下，将友人未竟的归隐之志和猝然离世的反差写得极具冲击力，凸显出命运的无常感。颈联以景物烘托哀情，将松竹淋雨的自然景象拟人化为泣悼亡友，又以书史凝尘的细节暗示旧居久无人迹，物是人非的苍凉感扑面而来。尾联收束到诗人自身的探访行迹，将个人的悲恸融入萧条白日的空旷场景中，余味悠长，读来令人动容。

这首诗创作于两宋交替之际，作者郭印是四川成都人，号云溪居士，是当时有名的隐逸文人，与诗中悼念的宋正纪既是姻亲，也是相交多年的诗友。

宋正纪素来有归隐山林的志向，却未及实现便猝然离世，郭印悲痛之下接连写下两首挽词，本诗是第二首，专为凭吊亡友旧居、抒发追思哀痛之情而作。