苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月为题十小诗 其二

山深隐麀麇,江寒乱鸥鹜。
我欲从之游,形骸元土木。

译文

收起展开
幽深的山林里隐伏着獐鹿走兽,清寒的江面上鸥鸟野鸭纷乱翻飞。
我想要追随它们遨游于尘俗之外,自身的形骸本就如同土木一般无求无欲。

注释

收起展开
  • 麀麇麀指母鹿,麇指獐子,此处泛指各类山野走兽。
  • 鸥鹜鸥指江鸥,鹜指野鸭,此处泛指江面上的各类水禽。
  • 形骸指人的躯体、肉身形迹。
  • 元通“原”,意思是本来、原本。

赏析

收起展开
这首小诗避开了“苦热”主题的直接描摹,开篇就以清冷的山野意象构建出远离暑气的自在天地:深山里走兽自隐,寒江上飞禽自乱,万物各得其所,完全没有俗世盛夏的燥热烦闷。

后两句直抒胸臆,化用庄子“天地为形骸之寓”的哲学思想,点明自己早已把肉身视作无思无欲的土木,不被外界暑热、俗世烦忧所扰动,在方寸之间求得内心的全然清净,语淡而意深,尽显宋代文人追求本心澄澈的典型审美旨趣。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初期文人郭印闲居乡野时期的酬和作品。时值盛夏酷暑难耐,友人袁应祥取韦应物“乔木生夏凉,流云吐华月”的诗句为题,创作了十首咏凉遣意的小诗,郭印依韵酬和共得十首,此为其中第二首。

郭印一生淡于仕进,晚年隐居于云溪,多创作描摹山林志趣、抒发清净本心的作品,这类小诗是他闲居心态的典型体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: