苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月为题十小诗 其九

呼吸一寒暑,三界本无家。
人间自火宅,未老发先华。

译文

收起展开
一呼一吸之间便送走了一轮寒暑更迭,茫茫三界之内本就没有永恒的安身之所。
这人世本就是烈火炽盛的烦扰居所,人还没到衰老的年纪,头发就早已先白了。

注释

收起展开
  • 三界佛教术语,指众生轮回所居的欲界、色界、无色界,此处代指茫茫人世。
  • 火宅佛教经典中的典故,喻指充满种种痛苦烦恼的俗世,如同正在燃烧的屋舍。
  • 发先华华通“花”,此处指头发提前变白。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统苦热诗刻意描摹暑热体感的俗套,直接以禅理入笔,开篇就从时空的短促感切入,点明人世漂泊无依的本质,没有半句铺陈暑气蒸腾的实景,却已经把“苦”的内核烘托出来。

后两句以佛家“火宅”的喻象点题,将盛夏的肉体苦热延伸为俗世众生的精神煎熬,把气候层面的暑热和人生层面的烦忧完全融为一体,最后“未老发先华”的慨叹,更将俗世熬煎的抽象感受落到个人的生命体验上,语淡而意深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初年文人郭印的酬唱组诗中的第九首,整组作品共十首,均以唐代诗人韦应物(世称韦苏州)的名句“乔木生夏凉,流云吐华月”为题写就,是作者与友人袁应祥同题相和、围绕盛夏苦热主题抒怀的作品。

郭印号亦乐居士,淡于仕进,晚年隐居乡间,常以禅理融入日常吟咏,这首诗正是他闲居消暑时,借苦热的日常体验抒发人生体悟的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: