既为谊夫赋坟庐诗乃蒙和韵再成十首为谢兼简韶美以资一噱 其五

黑白未分时,几人知此着。
一着只这是,为子说崖略。

译文

收起展开
在棋局黑白尚未分定的时刻,有几人能领悟这步落子的深意?
最关键的这一步正就是如此,我为你将其中要义大略说明。

注释

收起展开
  • 黑白本指围棋的黑白棋子,此处代指棋局尚未明朗的局势。
  • 着同“著”,原指围棋落子,此处引申为处事、悟道的关键要义。
  • 崖略亦作“涯略”,指大略、概略,即内容的核心梗概。

赏析

收起展开
这首小诗以弈棋喻玄理,典型体现了宋代文人诗以俗见道的创作特色。全诗没有堆砌生僻典故,以日常下棋的普遍体验切入,将抽象的哲思融入极为通俗的场景之中,读来亲切自然毫无滞涩感。

短短二十字层层递进,先点出局势混沌时众人的懵懂状态,再直接点破核心要义,语简而味长,既可见诗人与相知友人谈道论艺的松弛交谊,也体现出宋代文人日常以诗谈理的风趣风貌。

创作背景

收起展开
郭印是两宋之交的蜀中诗人,晚号云溪居士,一生淡于仕进,多与友人以诗唱和,深究儒道玄理,诗作收录于《云溪集》。

这组诗作于他隐居云溪时期,此前他为自己预筑的坟庐赋诗,友人谊夫依韵和作,他收到和诗后便创作十首绝句答谢,同时将作品寄给友人韶美,作为友人间谈谐取乐的谈资,本首是组诗的第五篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: