既为谊夫赋坟庐诗乃蒙和韵再成十首为谢兼简韶美以资一噱 其六

忘机海上游,鸥鸟下为侣。
入山莫怖畏,猛虎即是汝。

译文

收起展开
全然抛却世俗机心在海上遨游,白鸥纷纷飞落下来与我结伴为友。
走入深山不必心生丝毫恐惧,猛虎也会放下凶性与你同气相求。

注释

收起展开
  • 忘机指抛却所有机巧算计、功利世俗的心思,心境淡泊澄澈,与世无争。
  • 鸥鸟此处化用《列子》中“鸥鹭忘机”的典故,传说海边有个孩童日日与鸥鸟嬉戏,鸥鸟从不躲避他,一旦他生出捕捉鸥鸟的念头,鸥鸟便会飞落高空不再靠近。
  • 怖畏恐惧、畏怯。

赏析

收起展开
这首短诗通篇化用道家齐物忘机的思想,说理通透又意趣盎然,毫无枯淡的说教感。

开篇承接经典的鸥鹭忘机典故,点明人若没有伤害外物的杂念,连原本对人抱有戒心的飞禽都能主动亲近,成为相伴同游的挚友。后两句更是将物我同化的理念推到极致:只要内心没有挂碍畏怯,连猛虎这样的猛兽都不会伤害自己,甚至能与自身的精神同频共振。全诗语言质朴直白,没有多余的辞藻修饰,却把道家修养追求的至高精神境界讲得生动可感,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于郭印的《云溪集》,是南宋时期文人之间往来的酬和诗作。

郭印长期在蜀地闲居,与谊夫、韶美等友人交游密切,此前他曾为友人谊夫题写坟庐相关的诗作,收到对方的步韵回赠后,便创作了这十首绝句表达谢意,同时将组诗寄给友人韶美,作为好友间打趣助兴的谈资,本首是组诗的第六篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: