博古斋

撑肠万卷书,不知何处着。
寄语腐唇人,于兹宜领略。

译文

收起展开
腹中饱藏万卷诗书,满腹学识却不知该往何处安放。
寄语那些死守章句、只会机械诵说的迂腐读书人,正该在此处古籍之中体悟真正的要义。

注释

收起展开
  • 撑肠万卷书化用苏轼“肚里撑书五千卷”的典故,形容人饱读诗书,学识渊博。
  • 腐唇人指死守章句、只会机械诵说、不能领会古籍核心要义的迂腐读书人。
  • 于兹在此,指在博古斋所收藏的历代古籍之中。
  • 领略指沉潜体悟古籍中蕴含的义理与古人的精神旨趣。

赏析

收起展开
这首短诗以浅白质朴的语言道出了读书治学的进阶境界,开篇先写饱学之后生出的茫然感,这恰恰是超越了浅层记诵层面、想要探求义理内核的学者才会生出的真实感受,全无俗儒的酸腐之气。

后两句笔锋一转,以劝谕的口吻点出博古斋的价值所在:读书不能停留在唇吻之间的机械诵读,更要沉潜到古籍深处,用心对接古人的精神世界。全诗篇幅短小却说理通透,是宋代理学文化背景下极具代表性的论学绝句,直抒胸臆毫无堆砌,余味悠长。

创作背景

收起展开
郭印是两宋之际的蜀中知名学者,号亦乐居士,宋徽宗政和年间登进士第,历任多地州县官职,晚年退居乡野,以藏书稽古为日常乐事。

博古斋是他的私人藏书室,这首五言短章是他题咏自家书斋的作品,集中表达了他对读书治学的独到见解,意在针砭当时学界流于表面的口耳记诵之风。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: