题寒碧亭

炯炯练千尺,苍苍玉万个。
客来魂一清,四顾不敢唾。

译文

收起展开
飞瀑光亮闪耀如千尺白练垂落,苍翠的竹林好似万枚青玉挺立。
游人来到此处心神瞬间变得清澄,环顾四周连随意吐唾沫都不敢。

注释

收起展开
  • 炯炯光亮闪耀的样子,这里形容飞瀑在日光下反光的状态。
  • 练千尺长达千尺的白色熟绢,用来比喻高悬的瀑布,化用前代咏瀑诗的经典意象。
  • 苍苍苍翠浓绿的色泽,这里形容竹林的鲜活质感。
  • 玉万个万株青竹,将挺拔的翠竹比作温润的青玉,凸显其冰清洁净的特质。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的笔墨勾勒出寒碧亭周边的绝俗景致,开篇两句连用两个比喻,分别从亮白飞瀑、苍绿竹林两个维度铺陈画面,冷暖色调搭配得当,瞬间构建出清寒逼人的幽寂空间。

后两句以人的主观感受侧面烘托景致的高洁,“四顾不敢唾”的夸张写法,将环境的神圣洁净感写到极致,没有多余的华丽修饰,却把寒碧亭远离尘俗的气韵表现得淋漓尽致,短幅中藏有极强的艺术张力。

创作背景

收起展开
郭印是两宋之际的蜀中文人,号亦乐居士,生卒年约在北宋末年到南宋初年,曾担任成都府通判,晚年隐居云溪,留下大量山水题咏作品。

这首《题寒碧亭》是他游历蜀地亭台时所作的题壁诗,寒碧亭依傍山涧飞瀑与连片竹林修建,以清寒幽碧的绝尘景致闻名,诗人到访后被其高洁氛围触动,写下这篇短制。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: