推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
双清亭
双清亭
郭印
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
水竹两奇绝,客来安此名。
那知污秽里,识得是真清。
译文
收起
展开
水的澄澈与竹的清雅两样都奇妙卓绝,游人到此才明白它配得上“双清”的名号。
哪里知晓真正的清,是能在尘俗污浊的环境之中,依旧保有这份纯粹高洁的品性。
纠错
注释
收起
展开
双清
亭名的由来,指亭边的水与竹二者都洁净清雅,合为“双清”。
奇绝
奇妙卓绝,达到极致。
安此名
配得上“双清”这个名号。
污秽
此处代指尘俗污浊的世俗环境,并非指实际的脏污事物。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言绝句篇幅短小,却跳出了传统亭台题咏诗的常规写作路径,立意十分新颖。
前两句先点题,以水、竹两种意象铺垫出双清亭的清雅特质,印证亭名的名副其实。后两句陡然翻转,提出了极具思辨性的观点:真正的高洁从来不是在隔绝尘俗的无菌环境里才能显现,恰恰是身处污浊世俗之中,仍能持守本心不被浸染,才称得上是货真价实的“清”。全诗以小见大,把普通的亭台题咏升华为对人格境界的深度探讨,理趣盎然,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
郭印是两宋之际蜀中著名文人,号亦乐居士,曾任仁寿知县等职,淡于仕进,平生喜好游赏地方名胜,留下大量亭台题咏诗作。
这首《双清亭》是他游览蜀地某处依水傍竹的双清亭时所作,没有沿袭一般写景诗描摹亭台风物的套路,而是借题发挥,寄寓了自己对高洁品格的独特思考。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06