大自在庵

郭印 · 宋代

茫茫三界中,何处不自在。
情存想未除,转侧成拘碍。

译文

收起
在广袤迷茫的三界之中,哪里不是自在逍遥的去处呢?
若是心中情念妄想还没有消除,一举一动都会变成拘缚自己的障碍。

注释

收起
  • 三界佛教术语,指众生所居住的三种境界,即欲界、色界、无色界。
  • 转侧原指转动身体,此处代指一举一动、日常行事。
  • 拘碍束缚、阻碍,指精神被束缚不得自由。
  • 大自在佛教术语,指破除一切执着后,达到的通达无碍、逍遥自由的精神境界。

赏析

展开
这首五言禅理诗短小精悍,立意清晰,先立观点后点根源,逻辑层次分明。

开篇两句直接点题,点明自在本就遍布三界之中,并非只有远离尘世才能获得,回应了“大自在庵”的命名题旨。后两句一转,点出世人不得自在的核心根源:并非外在环境束缚了人,而是人心中的情念妄想没有根除,才处处给自己设下障碍。全诗语言平易质朴,没有用生僻的禅门典故,却将“自在由心不由境”的禅理讲得透彻明白,平淡之中蕴含深刻的人生启示,发人深省。

创作背景

展开
郭印为宋代诗人,生平与禅林多有往来,创作了不少融契禅理的题咏诗作,本诗是为名为“大自在庵”的僧庵所作的题诗。

“大自在”是佛教核心概念之一,指修行者达到的破除一切执着、通达无碍的精神境界,诗人借题发挥,将禅理融入简短的五言诗中。