推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
张都统怀古四首 其一
张都统怀古四首 其一
郭印
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
殷勤圯上一编书,汉四百年归卷舒。
晚节莫教闲辟谷,皇王事业岂难如。
译文
收起
展开
当年黄石公殷勤赠予张良圯桥上的一卷兵书,让汉朝四百年的国运兴衰都尽在其运筹掌控之中。
切莫在晚年就闲居修道辟谷归隐,辅佐帝王成就大业又哪里是难以做到的事。
纠错
注释
收起
展开
圯上
指桥上,此处特指下邳的圯桥,是传说中黄石公考验张良并授书的地点。
一编书
指一册书,此处特指黄石公传授给张良的《太公兵法》。
卷舒
卷收与舒展,引申为运筹调度、全盘掌控。
辟谷
古代道家的修行方术,不食五谷以求长生,传说张良晚年曾一度打算修习辟谷之术。
皇王事业
辅佐帝王平定天下、治理国家的宏大功业。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇紧扣张良的典故展开,无多余景物铺陈,用典精准凝练,立意跳出了传统咏张良诗作的常见框架。
多数咏叹张良的作品都推崇他功成身退、明哲保身的选择,本诗却反其意而用之,提出志士不应早早归隐闲居,应当继续施展抱负辅佐君王完成济世大业,既是对友人张都统的勉励,也体现出作者本人积极用世的人生态度,在南宋偏安的时局下有着鲜明的现实指向性。
纠错
创作背景
收起
展开
郭印是两宋之际的蜀中文人,生卒年约在北宋元祐年间到南宋绍兴年间,曾任仁寿知县等职,存世作品收录于《云溪集》中,多与当世文武官员交游酬唱。
这首诗是他为当时掌兵的张都统所作的怀古咏史组诗的第一篇,借汉初名臣张良的典故寄寓对友人的期许,也暗合了南宋初年朝野渴望人才收复中原的时代背景。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06