正纪诞辰辄成三绝句为寿所谓寿者非世俗之寿也盖期君道学坚固将与造物者游无终始者为友而已 其二

中冬蟾彩八分圆,可是人间诞谪仙。
怪得心光吞万象,镌镵造化付诗篇。

译文

收起展开
仲冬时节月色八分圆满,正是人间迎来这位谪仙降世的诞辰时刻。
难怪你本心灵光足以容纳世间万象,能把天地造化的精妙都刻画出来倾注到诗篇当中。

注释

收起展开
  • 中冬即仲冬,指农历十一月,是冬季的第二个月份。
  • 蟾彩代指月光,古代神话传说月中有蟾蜍,因此后世常以蟾代指月亮。
  • 谪仙原指从天界被贬谪下凡的仙人,这里用来赞誉友人才情超尘拔俗,远超常人。
  • 镌镵原指雕刻凿刻,这里引申为精准描摹、生动呈现的意思。
  • 造化指天地自然,以及世间万物生成演化的规律。

赏析

收起展开
这首诗完全跳出了世俗祝寿诗堆砌福禄祥瑞意象的俗套,开篇以仲冬清辉圆满的月色起兴,直接将友人比作降世谪仙,从一开始就脱离了世俗应酬的低层级格调,把贺寿的落点放在了对人物精神境界的赞美之上。

后两句进一步将道学修养和诗歌创作的逻辑打通,点明正是因为友人的道心澄澈通透,心量广大到足以吞吐世间万象,才拥有了描摹天地造化精妙的笔力,写出超凡脱俗的诗作,完美呼应了组诗序言中“期君道学坚固,将与造物者游”的核心主旨,立意高远清逸,毫无尘俗应酬的脂粉气。

创作背景

收起展开
郭印是两宋之交蜀地著名文人,平生雅好道学与性理之学,所居号云溪居士,存世有《云溪集》三十卷。

这组绝句是他为友人正纪贺寿所作,开篇就明确点明所贺之寿绝非世俗层面的福寿绵长,而是期许对方道学修养日益坚深,最终能与天地大道同游,和无始无终的永恒规律为友,本首是组诗的第二首,侧重赞美友人的道心与诗才。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: