秋日即事八首 其五
向来玉烛四时和，共庆秋田黍稌多。
但得贫民同一饱，黄堂无事且婆娑。
但得贫民同一饱，黄堂无事且婆娑。
一直以来四时和顺天下太平，众人共庆秋日田间黍稻丰收粮多。
只要能让贫苦百姓都吃饱肚子，官衙无事安宁，自可悠然闲居自得。
译文
收起注释
收起- 玉烛古人谓四时和气、政治清明为玉烛，象征太平盛世。
- 黍稌黍指黄米，稌指稻谷，此处泛指田间谷物庄稼。
- 黄堂古代地方太守、知府等官员的官署厅堂，此处代指地方官衙。
- 婆娑此处指从容悠然、闲游自得的样子。
赏析
展开
这首诗跳出了一般丰收颂歌的俗套，是一首饱含民本思想的即事抒怀之作。
开篇两句先铺写背景：先点出太平年岁四时和顺，再写丰收景象，共庆秋收，笔调平和自然，铺垫出喜庆氛围。后两句笔锋一转，点出诗人的核心心愿，没有对上级的阿谀，没有虚浮的颂赞，只将贫民能否吃饱放在首位，认为只要百姓温饱、地方安定，为官者无事可扰才是真正的安乐。
全诗语言浅切质朴，不事雕琢，却将儒家“民为邦本”的理念融入短短二十八字，情感真挚，境界高出一般应酬之作，读来醇厚动人。
开篇两句先铺写背景：先点出太平年岁四时和顺，再写丰收景象，共庆秋收，笔调平和自然，铺垫出喜庆氛围。后两句笔锋一转，点出诗人的核心心愿，没有对上级的阿谀，没有虚浮的颂赞，只将贫民能否吃饱放在首位，认为只要百姓温饱、地方安定，为官者无事可扰才是真正的安乐。
全诗语言浅切质朴，不事雕琢，却将儒家“民为邦本”的理念融入短短二十八字，情感真挚，境界高出一般应酬之作，读来醇厚动人。
创作背景
展开
郭印是北宋末南宋初的官员诗人，这首诗是其组诗《秋日即事八首》中的第五首，为诗人任职地方期间，秋日观丰收有感而作。
诗人身处地方，亲眼见到秋收景象，生发了对民生的关怀，遂写下这首即事抒怀的小诗。
诗人身处地方，亲眼见到秋收景象，生发了对民生的关怀，遂写下这首即事抒怀的小诗。
名句摘录
收起向来玉烛四时和，共庆秋田黍稌多。
但得贫民同一饱，黄堂无事且婆娑。