戏投竹叶急流中

我嬉戏着把竹叶投入湍急的水流中，它在浪里翻转纵横半点也由不得自己。
我也像漂泊在江湖上的一叶小舟，在千重万叠的波浪里任凭推送随意沉浮。

• 筠叶竹叶，筠本指竹子的青皮，此处代指整片竹叶。
• 湍流湍急奔涌的水流。
• 一苇像一片苇叶那样的小船，典出《诗经·卫风·河广》“谁谓河广，一苇杭之”。
• 信沉浮任凭波浪推送，随意地或沉或浮，信是任凭、随意的意思。

这首小诗以极日常的小动作起兴，没有丝毫刻意雕琢的痕迹，从微小的生活细节中自然引出深沉的人生感慨，是典型的宋人“即事兴怀”的绝句作品。

前两句写眼见的实景，被投入急流的竹叶全然失去自主，只能随浪翻卷，形象地描摹出漂泊者身不由己的状态；后两句直接由物及人，将自身比作江湖上的一叶扁舟，与前两句的竹叶形成巧妙的互文对应，物与人的境遇完全叠合，把宦海浮沉、身不由己的怅惘情绪表达得含蓄又透彻，余味悠长。

郭印是两宋之际蜀地文人，宋徽宗政和年间登进士第，历任多处地方官职，晚年归隐于云溪之畔，自号云溪居士，存世作品收录于《云溪集》中。

这首诗作于他闲居游赏水边的日常时刻，偶然间将竹叶投入急流，见竹叶随浪翻滚身不由己的状态，瞬间联想到自身多年漂泊宦海、辗转流徙的人生境遇，于是即兴写下这首短诗。