推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
清水铺瀑布
清水铺瀑布
郭印
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
飞泉溅石落寒岩,更喜朝来一雨添。
疑是玉姝离洞户,故垂千尺水晶帘。
译文
收起
展开
飞泻的泉水溅过山石落在清寒的岩壁上,更可喜清晨一场新雨让瀑布水势陡增。
真像是美丽的玉女离开了仙洞的门户,特意垂下这道长达千尺的莹白水晶帘幕。
纠错
注释
收起
展开
寒岩
清寒高峻的山岩。
玉姝
美丽的仙女,姝指容貌姣好的女子。
洞户
神仙洞府的门户。
水晶帘
用水晶制成的帘子,这里用来比喻透明莹白的瀑布。
纠错
赏析
收起
展开
这首七言绝句构思精巧,没有落入常规瀑布诗描摹水势奔涌的俗套,先从雨后水势添涨的欣喜感写起,铺垫出瀑布清寒莹润的整体质感。
后两句运用浪漫的神话想象,将瀑布比作仙女特意垂下的水晶帘,喻体新颖贴切,既写出了瀑布洁白透亮的视觉特征,又为寻常的自然山水添上了一层空灵的仙气,尽显诗人灵动的审美意趣。
纠错
创作背景
收起
展开
郭印是两宋之际的蜀地文人,号亦乐居士,一生游历蜀中诸多山水,留下不少纪行咏物诗作。
这首诗是他途经蜀地清水铺时,雨后观赏当地瀑布即景创作的题咏作品,风格清奇灵动,颇具浪漫色彩。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06