芝产之五日有双莲生于东池亟往视之出水已二尺许园人云亦旦日所抽茎也复作三诗纪焉 其二

七层芝草煌煌秀,一本荷花两两芳。
无象太平人不识,天教卉木效珍祥。

译文

收起展开
七层灵芝光彩鲜亮格外秀美,同一根茎上生出两朵荷花分外芬芳。
无形的太平盛世人们往往难以直接感知,上天便让奇花异草呈现出珍贵的祥瑞征兆。

注释

收起展开
  • 煌煌鲜明光亮、光彩夺目的样子。
  • 无象没有具体形迹、无形无状的状态,这里指太平盛世的潜移默化。
  • 卉木泛指花草树木。
  • 珍祥珍贵罕见的祥瑞征兆。

赏析

收起展开
这首诗以小见大,从园中的芝草、双莲两种植物异象生发开去,跳出普通咏物诗描摹花草形态的局限,将自然异象和太平治世的政治理想关联起来。

全诗语言平易晓畅,没有堆砌生僻典故,前两句实写眼前所见的双重祥瑞,后两句宕开一笔,将普通自然景物的反常属性升华为上天对太平世道的昭示,既体现出诗人对当下安宁生活状态的满足,也暗含了对四海安定、民生顺遂的美好期许,是宋代文人典型的以物喻志的闲适诗作。

创作背景

收起展开
郭印是两宋之交蜀地著名文人,晚号亦乐居士,曾历任多地州县官职,后辞官闲居蜀中,以吟咏园林风物为乐。

这首诗作于他闲居期间,园中生出灵芝的第五日,东池里新长出一株并蒂莲,出水已有二尺多高,园丁告知这株莲的花茎也是当日才抽生的,接连出现的双重祥瑞让诗人十分欣喜,于是接连创作了三首七言绝句记录此事,本诗是其中第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: