鸦

劳生日日带烟归,绕树呼鸣择一枝。
素月流天元未晓,何须半夜苦惊疑。

译文

收起展开
寒鸦终日劳碌奔波,每到黄昏便裹着暮色烟霭飞回林间,绕着树木啼鸣翻飞,挑选安稳的枝桠栖息。
皎洁的月光遍洒整个夜空,天色原本还远未到破晓时分,又何必在夜半时分苦苦惊慌疑虑、自我惊扰呢。

注释

收起展开
  • 劳生原指劳碌的人生,此处既描摹寒鸦终日觅食奔波的状态,也暗喻世人庸碌操劳的生存状态。
  • 素月洁白皎洁的月亮。
  • 流天月光在天际流动铺洒,铺满整个夜空。
  • 惊疑惊慌疑虑,无端躁动不安。

赏析

收起展开
这首咏物诗跳出了传统写鸦多渲染凄清悲苦氛围的固化思路,前两句以平实白描的手法,勾勒出寒鸦日暮归林、绕树择枝的寻常情态,画面感极强,没有丝毫刻意雕琢的痕迹。

后两句以议论翻出新意,借寒鸦夜半无端惊疑的行为做譬喻,讽刺了世间许多人患得患失、庸人自扰的生存状态,暗含着诗人顺应自然、不被外物无端惊扰的恬淡旷达心境,咏物与抒怀浑然一体,理趣盎然,读来余味悠长。

创作背景

收起展开
郭印是两宋之际的蜀中文人,生卒年约在北宋徽宗崇宁年间至南宋高宗绍兴年间,自号云溪居士,辞官后隐居于溪山之间,著有《云溪集》三十卷存世。

这首《鸦》是他隐居期间创作的咏物七言绝句,诗人日常观察林间禽鸟的生活情态,借鸦的形象寄寓自己的处世态度,是宋代咏物诗中少见的富含理趣的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: