谒王乐道之子闻方饭绝客一绝

晚生恨不及前辈,来访诸郎观典型。
吐握风流何寂寞,满林风竹自秋声。

译文

收起展开
我作为晚辈深憾没能赶上亲见王乐道这位前辈的风采,特意前来拜访他的诸位后人,瞻仰先贤遗留的风范楷模。
当年礼贤下士的吐握风流如今何等寥落,只有满林的竹树被秋风拂过,兀自发出萧瑟的声响。

注释

收起展开
  • 王乐道即王拱辰,字乐道,北宋仁宗朝状元,官至宣徽南院使,以爱惜人才、礼贤下士闻名当世。
  • 诸郎指王乐道的诸位儿子,王家的后辈子弟。
  • 典型指先贤遗留的风范、楷模。
  • 吐握即吐哺握发,出自《史记·鲁周公世家》,指周公为了接待来访的贤士,数次吐出口中正在咀嚼的食物,数次握住正在洗的头发出门迎客,后世用来形容执政者礼贤下士的殷切姿态。

赏析

收起展开
这首诗通篇没有直白的怨怼之语,却将失落怅惘的情绪藏于字里行间,用笔极为含蓄克制。

前两句直陈来意,将自己对前辈先贤的仰慕之情写得十分真挚,没有丝毫矫饰。后两句用吐握的典故形成强烈的今昔对比,昔日王乐道继承周公礼贤下士的风度,唯恐怠慢了贤士,如今他的后人却连见客都嫌麻烦,令贤士登门空返。末句以景结情,满林风竹的萧瑟秋声,恰好烘托出诗人心中的落寞与对当世贤路日渐闭塞的感慨,余味悠长,耐人咀嚼。

创作背景

收起展开
这首诗的作者陈东是北宋末年著名的太学生领袖,一生刚直敢言,力主抗金,在当时朝野间声望极高。

陈东素来仰慕仁宗朝名臣王拱辰(字乐道)的贤名,某次专程登门拜访王拱辰的几位后人,到了门口却被门人告知主人正在用餐,谢绝一切访客,陈东怅然有感,联想到前代礼贤下士的流风早已消散,于是写下这首七言绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: