次韵张仲宗感事

诸侯救周衰,能事存笔削。
后学竞专门,肤引迷注脚。
宁知惧贼乱,诛意未为虐。
上皇志包荒,大度示恢廓。
误堕虏计中,九庙施箭凿。
将臣拥强兵,首鼠事前却。
专雄怀顾望,散党失归著。
坐令两宫车,北辕狩沙漠。
天王绍绝统,愤此国势弱。
尝胆复大雠,此意良不薄。
向来黜奸邪,国典犹阔略。
群公争护前,循习久弥确。
黄屋泛沧溟,黔首寄矰缴。
世无管夷吾,老眼双泪阁。
何当诛赏行,浩叹成嗢噱。
曜灵还中天,冰雪自销铄。

译文

收起展开
春秋时诸侯挽救周室衰微,孔子修订春秋以笔削褒贬为核心要务。
后世学者争相固守门户之见,肤浅援引义理连注释都迷失了方向。
哪里懂得警惕贼臣作乱,追究其作乱的本心并不算严苛。
昔日徽宗皇帝心怀包容荒秽的志向,胸襟开阔气度恢弘。
不料不慎落入金人的诡计之中,连祖宗宗庙都遭到了兵戈破坏。
领兵的将帅手握重兵,却首鼠两端临事犹豫不肯向前。
割据称雄的人各怀观望之心,溃散的党羽再也没有归依之处。
最终让徽钦二帝的车驾,被掳向北边远遁沙漠。
当今高宗皇帝继承中断的皇统,为眼下国势衰微而满腔愤懑。
卧薪尝胆誓要洗雪奇耻大辱,这份心志实在是厚重恳切。
向来斥退奸邪的法度,执行起来却太过松弛宽纵。
朝中群臣争相护着自己过往的过失,沿袭陋习时间越久越是顽固。
天子的车驾漂泊在茫茫江海之上,普通百姓的性命就像系在射鸟的丝绳上一样危殆。
世间再也没有管仲那样的贤相,我年老的双眼忍不住热泪盈眶。
什么时候能够严明诛杀与赏赐的法度,我如今只能长叹之后转作哭笑不得。
等到太阳重新回到中天的位置,所有的冰雪自然就会消融殆尽。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,严格依照原作的韵脚次序来创作新诗。
  • 笔削指孔子修订《春秋》时,用笔对史料进行褒贬删改,后世代指修史评判是非。
  • 包荒出自《易经》,指胸怀宽广,能够包容荒秽的人和事。
  • 九庙古代天子祭祀祖先的九座宗庙,代指国家社稷。
  • 首鼠即首鼠两端,形容迟疑不定、进退两难的样子。
  • 两宫这里指被金兵掳走的宋徽宗、宋钦宗两位北宋皇帝。
  • 大雠即大仇,指靖康国耻。
  • 黄屋古代天子车驾上用黄缯做的车盖,代指皇帝。
  • 黔首战国及秦代对平民的称呼,这里代指普通百姓。
  • 矰缴古代用来射飞鸟的系着丝绳的短箭,这里比喻性命被他人掌控,处境极端危险。
  • 管夷吾即管仲,春秋时期齐国名相,辅佐齐桓公成就霸业,这里代指能匡扶天下的贤才。
  • 曜灵太阳的别称,这里代指光复后的大宋皇权。

赏析

收起展开
这首诗是南宋初期少有的长篇纪乱咏怀诗作,完全继承了杜甫“诗史”的现实主义创作传统,以极为厚重的笔力复盘了北宋从承平到覆亡的全过程,没有空泛的抒情,每一句都对应着真实的历史事件。

全诗以儒家春秋笔法的道统开篇,先从文化根脉的层面点出北宋后期士大夫门户之争、义理空疏的弊病,再逐层推进,痛斥徽宗末年朝政失当、边将畏敌、奸佞误国的种种劣迹,毫不避讳地直指徽钦二帝被掳、高宗航海避难的奇耻大辱,情感沉郁悲愤,极具冲击力。

诗作最后并没有一味沉溺于悲恸之中,而是以“曜灵还中天,冰雪自销铄”的光明意象收束,既表达了诗人对严明法度、赏罚分明的政治诉求,也寄托了他坚信大宋必将中兴的乐观信念,在南宋初期的爱国诗作中有着极高的思想价值与艺术价值。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋建炎三年(公元1129年)前后,彼时正值靖康之变落幕未久,宋高宗赵构刚刚在南方仓促建立南宋政权,金兵持续渡江南侵,甚至一度迫使宋高宗乘船逃到海上避难,时局动荡到了极点。

作者沈与求当时在朝中担任谏官,属于坚定的主战派,他亲眼目睹北宋覆亡的惨状,痛感朝中奸佞当道、将帅畏敌、赏罚不明的种种弊政,在读到友人张仲宗的感事诗后,依原作的韵脚和作此篇,直抒胸臆记录下了时代的创痛与自己的复国理想。