与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 白云泉

瓦鼓喧喧殢土龙,纸钱零乱野祠中。
谁能向此分余沥,润泽焦枯不计功。

译文

收起展开
陶制祭鼓咚咚喧响,人们苦苦挽留土龙祈雨,郊野祠庙里纸钱飘飞散落得满地凌乱。
谁能从这里分引出剩余的泉水,润泽所有被旱情烤焦的万物,全然不计较自身的功绩。

注释

收起展开
  • 瓦鼓陶土烧制的鼓,是古代民间祭祀祈雨时常用的乐器。
  • 殢土龙殢意为滞留、挽留,土龙是古代祈雨仪式中用泥土塑成的龙,古人认为土龙能兴云致雨,此处指民众恳切祈雨的状态。
  • 余沥原本指残剩的酒滴,这里代指白云泉流淌出的清冽泉水。
  • 焦枯被旱情烤得焦枯的庄稼草木,代指所有受旱的世间万物。

赏析

收起展开
这首诗前两句落笔写实,描摹出旱情之下乡野祠庙祈雨的鲜活场景,喧响的瓦鼓、凌乱的纸钱,把民众盼雨的焦灼情绪烘托得十分真切,充满浓厚的生活气息。

后两句笔锋一转,由眼前的祈雨场景过渡到对白云泉的咏叹,以托物言志的手法,赞美了泉水甘愿润泽万物、全然不计较自身功绩的高尚品格,也暗合了诗人心中对勤政爱民、不慕虚名的为官境界的推崇,语言平实却寄托深远,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初年,是沈与求次韵友人“与道”所作的湖山杂咏组诗中的篇章,当时作者正奉命巡行乡间核查农田事务。

彼时浙中一带遭遇久旱,民间四处举行祈雨仪式,作者行至白云泉边,见清冽泉眼仍在源源不断淌水,有感于泉水济世却不居功的品性,便写下这首咏泉寄意的作品。