与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 题灵源寺

出郭有余适,到山无限清。
野泉依井落,古刹并湖成。
水鸟闲中趣,风松意外声。
问僧知此观,身世若为轻。

译文

收起展开
离开城郭出行满是悠然适意,踏入山间只觉清气扑面而来。
山野的泉水傍着井栏缓缓滴落,古老的寺院依傍着湖泊建成。
水鸟浮游尽显自在闲适的意趣,风过松梢传来意料之外的清响。
向寺僧问询领悟这般观感之后,只觉俗世的身世尘累何等轻渺。

注释

收起展开
  • 出郭离开外城,出城。
  • 道按田巡行按察农田事务,是宋代地方官员的常规公务之一。
  • 古刹年代久远的佛寺,此处即指诗题中的灵源寺。
  • 此观此处的观感,即眼前所见的清寂山水禅境。
  • 若为轻何等轻渺,指世俗的功名利禄牵绊在此处都变得无足轻重。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代禅意山水诗作,前三联由远及近逐层铺陈景致:从出城游山的整体清旷感受,落到灵源寺周边的野泉、湖光,再到水鸟闲游、松风入耳的细微动态,全程没有刻意雕琢的华丽辞藻,纯用白描就把佛寺周边远离尘嚣的清幽氛围烘托得淋漓尽致。

全诗情景理衔接自然流畅,尾联由纯粹的写景转向与寺僧的问答,顺势带出看破俗世尘累的禅思,没有半点生硬的说教感,余味淡远悠长,完全符合宋人游览题寺诗作的典型审美特质。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋初年,收录于沈与求的个人文集《龟溪集》中。

当时沈与求正随同负责巡行核查农田事务的友人出行,途经湖山一带,见到友人所作的九首纪行诗,便依次用原作韵脚创作了九首和诗,本篇就是其中专门题写灵源寺的作品。