次韵宏父喜雨

黄垄初看卷麦禾,老农还复厌晴多。
四郊戽尾开新渎,一雨苗根长旧科。
已发政声归召杜,更惊诗律鬬阴何。
王孙欲识田家乐,水乱沟塍涉可过。

译文

收起展开
泛黄的田垄间刚见麦禾长势繁茂,老农却还在嫌连日晴天太过久长。
四野农人戽水疏浚新开的沟渠,一场好雨过后旧窠里的秧苗根脉猛长。
地方官的善政美名已经堪比汉代贤臣召信臣、杜诗,更惊叹你诗作格律精妙能和阴铿、何逊一较高下。
王公贵族若是想体会农家的真正乐趣,看那沟渠里漫溢的流水,蹚水就能悠然走过田间。

注释

收起展开
  • 戽尾指戽水灌溉的农事劳作,戽是古代用来汲水灌田的农具。
  • 新渎新开挖的田间沟渠。
  • 旧科指作物往年留存的旧根窠,此处泛指田间原有作物的根株。
  • 召杜指汉代两位著名的贤能地方官召信臣和杜诗,二人都曾在任内大兴水利造福百姓,后世常以召杜代指政绩卓著的地方官员。
  • 鬬阴何鬬通斗,比拼较量的意思,阴何指南朝著名诗人阴铿、何逊,二人都以格律精工的写景诗作见长,此处用来夸赞友人诗艺高超。
  • 沟塍田间的沟渠和田埂。

赏析

收起展开
这首诗全程紧扣“喜雨”核心,完全跳出了普通酬和诗的空泛套路,开篇就从老农的视角切入,用“厌晴多”三个字直接点出久旱盼雨的迫切情绪,为全诗的喜悦基调做足铺垫。

中间两联一写农事实景一写人事评价,对仗工整妥帖,“一雨苗根长旧科”一句充满了蓬勃的生命质感,把雨水落下后作物悄然复苏的状态写得鲜活可感,紧接着用召杜、阴何两个典故,既夸赞了主政官员的利民善政,也顺势抬升了友人诗作的水准,衔接自然毫无堆砌痕迹。

末句落点在雨后田家的鲜活场景,漫过田埂的流水本是农事中最常见的画面,却被诗人提炼成最有说服力的“田家乐”注脚,不用刻意渲染喜悦,丰收在望的松弛欢欣已经扑面而来,足见诗人对民间农事的细致体察。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人沈与求的酬和作品,收录于其个人文集《龟溪集》卷三中。

当时江南地区遭遇阶段性春旱,农耕生产面临缺水困境,恰逢一场及时雨普降四野,田间农人欢欣不已,友人宏父先作喜雨诗寄赠,沈与求便依照原诗的韵脚次韵酬答,写下这首充满农事烟火气的作品。