岩桂

小轩岩桂露香干,秋蘂扶疏碧玉寒。
章句那能如许样,夜深浑作月中看。

译文

收起展开
小轩廊边的岩桂沾着清露香气澄净,秋日花蕊繁茂舒展,枝叶如碧玉般浸着清寒。
寻常的诗句哪能描摹出这般神韵,深夜里我全然将它当作月中的仙桂来观赏。

注释

收起展开
  • 小轩带有窗棂的小型廊轩,是古典庭院中常见的闲坐休憩建筑。
  • 岩桂桂花的别称,多生长于山石缝隙间,香气清冽持久。
  • 秋蘂蘂是“蕊”的异体字,指秋日绽放的桂花花蕊。
  • 扶疏形容枝叶疏密有致、繁茂舒展的样子。
  • 如许样这般模样,指岩桂超凡脱俗的神韵姿态。
  • 浑作全当作,完全看作。

赏析

收起展开
这首咏桂诗跳出了多数咏物诗堆砌辞藻、刻意摹形的窠臼,用笔轻灵余味悠长。

开篇两句从嗅觉、视觉两个维度落笔,露香写桂香的清润不浮,碧玉寒写桂树的色泽清透,不用多余修饰就把岩桂高洁清冷的气质烘托出来。后两句更是神来之笔,诗人不直接夸赞桂花神韵堪比月中仙种,反而说自己夜深赏桂看得入迷,索性把眼前凡世的桂树直接当成了月中的仙桂,既写出了桂花的超凡仙气,也把诗人赏桂时浑然忘我的痴迷状态写得鲜活生动,人与物的意趣完全交融,质朴自然却余味无穷。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人沈与求的咏物佳作,收录于其文集《龟溪集》中。

创作于诗人闲居浙北故里期间,秋夜庭院中的岩桂盛放,诗人小坐轩下赏桂,兴致所至写下这首短章,没有应酬痕迹,全是即目所见的真切赏玩体验。