曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见 其三

两溪以南无数山,兴来径造无时阑。
空余日蜡几两屐,日暮云深天小寒。

译文

收起展开
两溪的南边坐落着数不尽的秀美青山,兴致上来便径直前去探访游赏,从来不会有所停歇。
平日里白白备好了几双涂过蜡的登山木屐,日暮时分云气浓重弥漫,天地间透出淡淡的清寒。

注释

收起展开
  • 霅川水名,在今浙江湖州境内,也用作湖州的别称,当地山水清奇秀美,历来是文人游赏的胜地。
  • 内相唐宋时期对翰林学士的别称,此处指叶梦得,他曾任翰林学士,晚年退居霅川一带。
  • 次韵古代和诗的常见形式,严格依照所酬和诗作的原韵、以及用韵的先后次序来创作作品。
  • 蜡屐在木屐底部涂抹蜡油,使其便于在湿滑的山路上行走,典出《世说新语》,东晋名士阮孚酷爱游山,常亲自为木屐涂蜡,后世常用此典指代纵情游赏山水的雅兴。

赏析

收起展开
这首诗笔意清疏淡远,全无送别诗常见的感伤愁绪,反而满溢着潇洒出尘的林下风致。开篇先点出霅川一带多山的地理特征,“兴来径造”四字将不受俗事羁绊、乘兴便行的洒脱情态刻画得跃然纸上。

后两句化用阮孚蜡屐的典故,暗叹自己为宦场俗务所拘,空有游山的器具却不得尽兴,末句以“日暮云深天小寒”的清寂幽远景致收束,将对山野自由的向往之情全然藏于景中,含蓄蕴藉,极具宋人绝句清雅幽微的典型特色。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初年,属于沈与求的次韵赠答系列作品。友人曾宏父即将前往霅川拜访时任翰林学士的叶梦得,临行前以原创诗作向沈与求道别,沈与求便依照来诗的原韵次序,创作了这组共四首的赠答诗,本首是其中第三首。

沈与求当时正处于宦游生涯之中,素来向往山林隐逸的意趣,这首诗既暗含对友人此行能够畅游山水的艳羡,也抒发出自己久困俗务、渴望纵游山野的洒脱襟怀。