次韵院中四绝句 其二

一尊相属语黄昏,密雪飘零正满门。
记得江桥回马处,冷香应断玉梅魂。

译文

收起展开
举杯相邀对饮叙谈直到黄昏,密密的雪花飘飞零落,早已积满了官署的院门。
我还记得当年在江桥边勒马驻足的地方,料想这漫天寒雪里,清寒梅香怕是早已消损了白梅的芳魂。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的一种方式,按照所和原作的韵脚次序来创作,也叫步韵。
  • 一尊一杯酒,尊通“樽”,是古代用来盛酒的青铜器具,后世常用来代指酒。
  • 相属互相劝酒,彼此相邀接续对饮的状态。
  • 冷香清冽幽冷的花香,古典诗词中常用来特指梅花的香气。
  • 玉梅色白似玉的梅花,是江南冬日特有的名贵花木品种。

赏析

收起展开
这首小诗采用虚实相生的章法,前两句纯写当下实景:雪落满门、黄昏对饮,清寒寂寥的氛围扑面而来,没有刻意雕琢却氛围感十足。

后两句笔锋陡然宕开,从眼前的院中雪景跳转到旧日江桥赏梅的记忆,以想象中寒梅魂断的幽微怅惘收束全诗,把当下的雪与过往的梅完全勾连,清冷意境里藏着淡而深的怀旧意绪,余味悠然,是宋代绝句中以小景见深情的典型作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初年沈与求在朝中供职期间,与同僚在官署院中饮酒赏雪时的次韵唱和之作。

沈与求历仕北宋徽宗、南宋高宗两朝,素来以诗文清畅著称,这组绝句是他日常酬唱作品中的代表,创作时正值隆冬大雪,诗人与友人围炉对饮,触景生情写下这组寄意幽远的小诗。