于潜道中

首路潜溪驿,鸡声欲曙天。
篮舆冲宿雾,栈阁寄层巅。
高下林端屋,横斜石罅田。
野泉随处有,草木尽苍然。

译文

收起展开
我从潜溪驿启程上路,鸡鸣声声天色即将迎来破晓。
竹轿迎着清晨尚未散尽的雾气前行,栈道山舍依附着高耸的山巅修建。
高高低低的民居坐落在林梢之上,横横斜斜的田地开垦在山石缝隙之间。
山野间的清泉水流随处可见,沿途的草木全都呈现出一片苍青的色泽。

注释

收起展开
  • 首路启程、上路。
  • 潜溪驿于潜当地的古驿站,是古代旅人休憩换乘的官方驿馆。
  • 篮舆古代供人乘坐的竹制轻便轿子,是山地出行常用的代步工具。
  • 栈阁此处指依山崖修建的栈道与山舍楼阁。
  • 石罅山石的缝隙。

赏析

收起展开
这首诗以行旅的行进顺序为线索,层层铺展拂晓时分的山乡景致,画面感极强。开篇从启程时的鸡鸣、将曙天色落笔,先点明出行的时间节点,清冷鲜活的晨气扑面而来。

全诗没有刻意雕琢的辞藻,以白描手法依次写山行途中的代步工具、山间地貌、民居田亩与自然风物,由人迹所及的驿路写到人境交融的山野,层次分明,动静相宜,既精准写出了浙西山区独有的地貌特征,也暗含着诗人山行途中舒展松弛的赏景心境。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初年,是沈与求公干出行途经于潜(今浙江杭州临安区境内)山道时创作的行旅写景作品。

当时诗人穿行于浙西山区,趁着拂晓晨光赶路,将沿途所见的山野晨景逐一收入笔底,绘成了一幅清新鲜活的山乡行旅图。