东西二林寺 其三

游人多入东林寺,将谓西林景不如。
我策短笻行半日,水声松韵更清虚。

译文

收起展开
游人们大多都前往东林寺游览,都认为西林寺的景致比不上东林寺。
我拄着短竹杖在西林寺漫游了半日,只觉这里的流水声和松涛声更加清幽空灵。

注释

收起展开
  • 策拄着、扶着。
  • 短笻短竹杖,笻是古代一种质地坚实、适合制作手杖的竹子。
  • 松韵松涛声,指清风吹过松林时发出的清越悦耳的声响。
  • 清虚清幽空灵,没有世俗尘嚣的意境。

赏析

收起展开
这首诗以翻案的笔法开篇,先点出世人趋之若鹜游览东林寺、普遍贬低西林景致的世俗认知,平实的叙述背后暗藏着诗人不随波逐流的独立审美立场。

全诗没有堆砌华丽的辞藻铺陈景物,仅以水声、松韵两个极具代表性的山野意象,就点出了西林寺远离人潮喧嚣的独特清幽特质,既反衬出多数游客附庸风雅、人云亦云的游览心态,也体现出诗人追求清寂本真、偏爱天然意趣的高逸情怀。

创作背景

收起展开
东西二林寺坐落于江西庐山,东林寺、西林寺均为东晋时期创立的千年古刹,是庐山佛教文化的核心名胜,历来为文人游历题咏的热门去处。

这首诗是沈与求宦游江州期间探访庐山胜景时创作的组诗第三首,诗人没有附和世人对二寺景观的刻板评价,以亲身游历的真实体验抒发了独到的审美感悟。