次吴江 其二

小邑萧条兵火余,狐狸入市自相呼。
茅墙竹户斜阳里,十室生涯久已无。

译文

收起展开
小小的县城在兵灾过后一派萧条冷落,狐狸都跑到市井之中自顾自地往来呼号。
茅草为墙竹枝为门的屋舍立在斜阳残照里,十户人家的生计产业早就已经荡然无存。

注释

收起展开
  • 次吴江次,旅次、停留之意,次吴江即行旅途中停驻在吴江一带。
  • 小邑小型城邑,这里指当时的吴江县城。
  • 兵火代指战火、战乱以及战乱带来的破坏。
  • 生涯此处指百姓赖以维持生活的家当、生计与产业。

赏析

收起展开
这首诗是宋代南渡时期典型的现实主义纪实作品,以极简的白描手法直书战乱后的荒寒景象,没有刻意的辞藻渲染,却字字沉恸,极具艺术冲击力。

开篇以狐狸公然入市呼号的反常细节,点出城邑荒废已久、人迹罕至的状态,后续斜阳残照里的破屋空村场景,进一步将十室九空的惨状具象化,全诗几乎不着一字议论,却满含对不义战争的无声谴责,以及对底层百姓苦难遭遇的深切同情。

创作背景

收起展开
这首诗作于两宋之交的宋金战乱时期,当时金兵大举南下侵扰,江南不少州县都遭到兵火劫掠,原本富庶的吴越之地也出现了大面积的民生凋敝景象。

沈与求当时途经吴江一带,亲眼目睹了战乱给当地带来的毁灭性破坏,有感于百姓流离失所的惨状,写下《次吴江二首》这组纪实诗作,本首是其中的第二篇。