刘希颜持节按县招维心舟中小酌次维心韵 其二

随处喧铜马,何人炫木牛。
轻捐小山句,急捍大江流。
行迈心疑醉,周爰事喜谋。
招呼隐君子,高浪兀虚舟。

译文

收起展开
处处都回荡着战马嘶鸣的喧闹声,谁还会去夸耀木牛这类精巧的战具。
轻易就抛下了闲居吟赏的诗文,急忙投身去捍卫奔涌大江的边防安危。
远行途中心神恍惚好似沉醉,遍访各方遇事都乐于周全谋划。
招呼来隐居的君子同游共饮,任凭高耸的浪涛颠簸着江上的小舟。

注释

收起展开
  • 铜马代指战马,此处借指战乱中军队往来奔突的喧嚣场景。
  • 木牛传说中诸葛亮创制的木牛流马,此处代指战乱中使用的各类精巧武备、运输器械。
  • 小山句原指汉代淮南王刘安门客淮南小山所作的辞赋,此处代指文人闲居时吟咏消遣的诗文。
  • 行迈指出行、远行。
  • 周爰语出《诗经·大雅·卷阿》,指遍访各方、周全考量谋划事务。
  • 兀虚舟兀指颠簸摇晃的样子,虚舟即空荡的小舟,此处化用《庄子》典故,喻指顺应外物、不为境遇所扰的心境。

赏析

收起展开
这首诗通篇用典贴切自然,将时事感慨与个人襟怀融为一体,毫无堆砌雕琢的痕迹。

开篇以铜马、木牛两个典型意象直接点出战乱的时代背景,把南宋初年兵戈四起的动荡局势铺陈开来,颔联笔锋一转,写出文人不再耽于闲吟雅趣,转而投身江防防务的现实选择,深沉的家国责任感跃然纸上。

颈联刻画出行巡察的状态,看似醉意朦胧实则思虑周全,尾联收束到舟中饮宴的场景,以虚舟的典故收束全篇,在高浪翻涌的动荡意象中托出不为外物所扰的旷达襟怀,沉郁又不失洒脱,是南宋初期爱国文人诗作的典型风貌。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初年宋金边境战事频仍的时期,是沈与求的酬答次韵之作。

当时刘希颜以持节使者的身份巡察地方属县,邀约友人维心在舟中对饮,沈与求依维心原作的韵脚和出这组诗,共有两首,此为第二首,寄寓了诗人对时局的深切关切与自身的处世襟怀。