子虚航重湖之险远过山中辄次维心韵以谢 其二

小窗栖蝎虎,败壁上蜗牛。
老树阴垂合,前山翠欲流。
狂言违世用,强饭了身谋。
不谓轻千里,能迂访戴舟。

译文

收起展开
壁虎静栖在小屋的窗棂之上,蜗牛缓缓爬上残破的墙壁。
老树的浓荫四下垂落连成一片,远处的山峦翠色欲滴仿佛要流淌下来。
我素来狂放的言论不合当世的取用,如今只求努力加餐完成自身的生计谋划。
没想到你不惜跋涉千里远路,特意绕道前来山中探访我这位友人。

注释

收起展开
  • 蝎虎即壁虎,又名守宫,常栖息于壁墙窗棂之间的小型爬行动物,是人迹稀少的山居环境中常见的小生物。
  • 强饭亦作“彊饭”,指努力加餐、保重身体,是古代文人常用的自谦表述,此处指诗人闲居时只求安养自身的状态。
  • 了身谋完成自身的生计谋划,指安顿好个人的日常起居,不追求世俗的功名利禄。
  • 访戴舟典出《世说新语·任诞》,指王子猷雪夜乘船百里造访友人戴安道的典故,后世用来指代友人不辞远道专程探访的雅事。

赏析

收起展开
这首诗前两联全用白描手法,刻画山居幽僻的日常景致,壁虎栖窗、蜗牛爬壁两个细节,尽显人迹罕至的静谧氛围,老树垂阴、山翠欲流,又将江南山景的鲜活苍翠写得极具动感,画面感十足。

后两联转向抒怀,先自谦狂言不被世用,如今只求安身度日,不着牢骚痕迹,再点出友人远道相访的厚意,用访戴的典故贴切雅致,不着痕迹地表达出自己对友人冒远相过的深深感动,全诗风格清逸冲淡,情景交融,是南宋前期五言律诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初年,当时沈与求因被主和派排挤,闲居在湖州龟溪的山中居所。

友人子虚冒着重湖的风浪艰险,远道前来山中拜访他,诗人感念友人不顾路途凶险的深情厚谊,于是依照之前和维心和尚唱和的诗韵写下两首答谢之作,这是其中第二首。