子虚航重湖之险远过山中辄次维心韵以谢 其三

此客今那有,迎门喜气浮。
心闲清似鹄,眼浄凛如鹙。
尘榻开蓬室,风帆卷橘洲。
襟期适相契,一笑发群忧。

译文

收起展开
如今世间哪还有这样的诚挚友人,刚迎到门口就见满溢的喜气浮动。
心境安闲像高飞的鸿鹄一般清逸,眼界明净神态凛然如同苍鹙。
我在简陋的茅屋里铺开待客的坐榻,你乘着风帆掠过长满橘树的沙洲远道而来。
彼此的志趣期许恰好十分投合,相逢一笑就消解了所有堆积的烦忧。

注释

收起展开
  • 鹄鸿鹄,一种善高飞的水鸟,常被用来比喻清逸闲散、不受尘俗羁绊的品格。
  • 鹙一种青色猛禽,颈长爪利,神态凛然善搏击,此处用来形容友人眼界清明、风神俊爽的样貌。
  • 尘榻典出东汉陈蕃为高士徐孺特设专属坐榻的典故,后世用来指代主人热情款待友人的坐具,此处也指居所陈设简陋。
  • 襟期指人的襟怀抱负、志趣期许。
  • 相契彼此心意相通、意气投合。

赏析

收起展开
这首诗以质朴自然的白描手法铺陈场景,没有堆砌生僻典故,却把知己相逢的快意写得鲜活动人。开篇直接点出见到远道来客的惊喜,“喜气浮”三字将二人相见时的欢愉氛围具象化,仿佛扑面而来。

中间两联对仗极为工整,上句以鸿鹄喻友人闲散清逸的内在品格,下句以苍鹙喻友人清朗凛然的外在风神,紧接着从眼前待客的实景跳转到友人泛舟过湖的来路行程,虚实结合,画面层次十分丰富。

末尾两句收束全诗,落点在知音相得的核心主旨上,志趣投合的故人相逢,所有俗世积压的烦忧都在相视一笑间尽数消解,余味悠长,将古代文人重知己、轻俗务的交游境界展现得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初年,收录于沈与求的文集《龟溪集》中,是友人交游往来的酬唱作品。

当时友人子虚为探访诗人,冒险泛舟穿越水势浩渺的重湖,行程艰险程度甚至远超过走崎岖的山间小路,诗人感念对方不顾路途凶险远道相访的厚意,便依照友人维心所作原诗的韵脚,写下这组答谢诗作,本首是组诗的第三篇。