次韵学士兄见一亭 其一

自称居士拟香山,只影江湖得暂闲。
大隐可能追褦襶,小亭聊欲对孱颜。
持杯有月同歌舞,策杖无人共往还。
闻道修篁解新箨,密遮门迳不须删。

译文

收起展开
我自号居士效仿白居易,孤身漂泊江湖总算得了片刻清闲。
身居闹市的大隐不必去追慕疏懒放浪的旧俗,就着这座小亭正好可以对着青山闲坐。
手持酒杯有明月相伴一同歌舞,拄着手杖独来独往没有旁人同游。
听说新竹正在脱壳拔节,密密地把亭边的小路都遮住了,也完全不必特意剪除。

注释

收起展开
  • 次韵古代作诗的酬和方式之一,也称步韵,指所创作的和诗完全依照原诗的韵脚用字、先后次序来写作。
  • 香山指唐代诗人白居易,白居易晚年隐居洛阳香山,自号香山居士,是后世文人普遍仰慕的闲适隐逸典范。
  • 大隐出自西晋王康琚《反招隐诗》“大隐隐朝市”,指身居朝堂闹市却能忘却世俗名利的隐士,是相对于隐居深山的“小隐”而言的更高层次的隐逸境界。
  • 褦襶原指夏日用来遮挡阳光的斗笠,后引申为疏懒放浪、不拘礼法的情态,这里代指世俗间狂放怪诞的隐逸做派。
  • 孱颜通“巉岩”,本指山势高峻的样子,这里代指青苍的山景。
  • 策杖拄着拐杖,是古代隐士出游常有的姿态。
  • 修篁修长挺拔的竹子。
  • 解新箨脱去新生的笋壳,指新竹拔节生长。箨,指竹笋外层一片片的硬壳。

赏析

收起展开
这首诗以清雅的隐逸情怀贯穿全篇,开篇就以白居易自况,直接点明自己追慕先贤、不恋宦途浮名的志趣,跳出了一般咏亭诗作只摹写景物的俗套。

全诗没有使用过于晦涩的雕琢辞藻,将孤客、小亭、明月、新竹等意象自然融为一体,清冷孤高却毫无枯寂之感。尤其是末句写新竹遮路不必剪除的细节,把诗人安于幽居、刻意与俗世纷扰保持距离的心境烘托得淋漓尽致,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是沈与求的次韵酬和之作,创作于南宋初年宋高宗建炎年间。

当时沈与求因时局动荡、宦海风波险恶,短暂退居浙东德清故里,收到时任学士的兄长所作《见一亭》题诗后,依原韵次序酬和了两首作品,这是其中第一首,抒发了他暂离官场纷扰的隐逸闲情。