次韵刘希颜蜡梅二绝 其一

仙衣曳紫练裙黄,天遣清臞胜国香。
月上小窗寒影动,不禁风味恼刚肠。

译文

收起展开
蜡梅花瓣似仙人拖曳着紫衣、衬着素黄练裙,上天赋予它清逸疏瘦的神韵,胜过世间一众名贵花卉。
月光移上小窗,清寒的花影轻轻晃动,那清隽动人的风味撩拨得素来刚直的心肠都难以自持。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的一种形式,严格依照原作的韵脚用字及先后次序来创作和诗。
  • 蜡梅冬日开放的落叶灌木,花瓣多为蜡黄色,香气浓郁,虽名带梅字却不属于梅花类,是宋代文人极喜爱的冬日名花。
  • 清臞清瘦,这里用来形容蜡梅清雅疏朗、不沾尘俗的神韵气质。
  • 国香原指一国之中最出众的花卉,最早用来指代兰花,后也泛指牡丹等公认的名贵花卉。
  • 刚肠原指刚直不阿的心性,这里指代原本不为外物轻易动摇的情怀。

赏析

收起展开
这是一首形神兼备的咏蜡梅佳作,开篇便跳出普通咏花诗堆砌辞藻描摹外形的俗套,以出尘仙人作比,将蜡梅紫蕊黄瓣的色泽写得灵动飘逸,直接点出其清癯神韵远超世俗名贵花卉的品格定位。

后两句转入月下赏梅的典型清寂场景,以小窗、寒月烘托出幽冷澄澈的氛围,最后落笔于“恼刚肠”的主观感受,从侧面凸显蜡梅风味的动人力量,全诗无一处冗余修饰,却将蜡梅孤高脱俗的气质刻画得入木三分。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初年诗人沈与求的咏物唱和作品,收录于其文集《龟溪集》中。

当时友人刘希颜先作了两首咏蜡梅的绝句,沈与求依照原作的韵脚次序创作了两首和诗,此为第一首。宋代文人极喜咏赞蜡梅清雅孤高的品格,这类咏物唱和在当时的文人圈层十分流行。