推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
病眼
病眼
王洋
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
飞花无复数,遇物辄成双。
书画疏幽阁,屏帏恋北窗。
懒开辞俗客,写望忆秋江。
椒菊供朝饵,犹须发酒缸。
译文
收起
展开
飘落的杨花已经数不清准确数量,看景物总因为视物模糊叠成一双。
书画久疏打理,已经在幽静书阁中闲置,终日靠着屏帏贪恋北窗的阴凉静卧。
懒得开门应酬俗世来客,凭栏眺望时不由得怀念起澄澈秋江。
花椒菊花可以充作早晨的食物,尚且还需要取出酒缸饮酒相伴。
纠错
注释
收起
展开
辄
副词,意为总是、就。
疏幽阁
指书画久疏打理,在幽静的阁楼上闲置疏远。
写望
指凭栏眺望抒怀。
椒菊
花椒与菊花,古代常作为养生食材或酿酒原料。
朝饵
早晨的食物,饵泛指日常饮食。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗紧扣“病眼”的主题谋篇,结构清晰,句句贴合题意,写得平实真切。
开头两句直接点题,以“飞花无复数”“遇物辄成双”精准描摹出病眼视物模糊的典型特征,看似平淡无奇,实则观察入微,十分传神。颔联承接病眼的状态,写日常起居的变化:原本赏玩的书画久疏打理,诗人终日只靠着屏帏静卧北窗,将病中慵懒闲散的状态刻画得真实可感。
颈联一转,写出诗人的心志:懒得应酬俗务往来,心中却遥念澄澈秋江,透露出诗人厌倦尘俗、向往自然的清雅情志。尾联收束到日常饮食,说椒菊可供朝食,尚且还需要酒来相伴,闲散中带出淡淡的落寞,余味悠长。全诗语言质朴自然,把病中日常写得细腻真切,毫无雕琢痕迹,深得宋诗写日常、抒真情的特点。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是宋代诗人王洋身患眼疾闲居时所作的咏怀诗。
王洋早年曾任官,晚年遭贬闲居,这首诗记录了他患眼疾之后的日常状态与个人情志,是一首即事抒怀的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06
名句摘录
收起
展开
飞花无复数,遇物輙成双。
书画疏幽阁,屏帏恋北窗。