书画疏幽阁，屏帏恋北窗。

飘落的杨花已经数不清准确数量，看景物总因为视物模糊叠成一双。
书画久疏打理，已经在幽静书阁中闲置，终日靠着屏帏贪恋北窗的阴凉静卧。
懒得开门应酬俗世来客，凭栏眺望时不由得怀念起澄澈秋江。
花椒菊花可以充作早晨的食物，尚且还需要取出酒缸饮酒相伴。

[辄]：副词，意为总是、就。
[疏幽阁]：指书画久疏打理，在幽静的阁楼上闲置疏远。
[写望]：指凭栏眺望抒怀。
[椒菊]：花椒与菊花，古代常作为养生食材或酿酒原料。
[朝饵]：早晨的食物，饵泛指日常饮食。

这首诗紧扣“病眼”的主题谋篇，结构清晰，句句贴合题意，写得平实真切。

开头两句直接点题，以“飞花无复数”“遇物辄成双”精准描摹出病眼视物模糊的典型特征，看似平淡无奇，实则观察入微，十分传神。颔联承接病眼的状态，写日常起居的变化：原本赏玩的书画久疏打理，诗人终日只靠着屏帏静卧北窗，将病中慵懒闲散的状态刻画得真实可感。

颈联一转，写出诗人的心志：懒得应酬俗务往来，心中却遥念澄澈秋江，透露出诗人厌倦尘俗、向往自然的清雅情志。尾联收束到日常饮食，说椒菊可供朝食，尚且还需要酒来相伴，闲散中带出淡淡的落寞，余味悠长。全诗语言质朴自然，把病中日常写得细腻真切，毫无雕琢痕迹，深得宋诗写日常、抒真情的特点。