故市 其一
频阳田宅就荒墟，十室居人九室虚。
骠骑将军无甲第，书名竹帛又何如。
骠骑将军无甲第，书名竹帛又何如。
频阳的田地住宅全都变成了荒废的废墟，十户人家有九户都空荡无人。
就算是战功赫赫的骠骑将军也没有留下豪华宅第，就算名字被载入史册又能怎么样呢。
译文
收起注释
收起- 频阳古县名，治所在今陕西省富平县东北，是秦汉时期的边地军事重镇。
- 骠骑将军古代高级武官名，位次大将军，这里泛指历史上建立过军功的著名武将。
- 甲第古代指封侯者的住宅，因门第有甲乙次第，后泛指豪门贵族的豪华府邸。
- 竹帛竹简和白绢，古代用于书写文字的载体，后常代指史册、典籍。
赏析
展开
这首诗开篇以白描手法直叙眼前所见的荒凉景象，“十室居人九室虚”以极具冲击力的量化描写，直白展现出战乱对普通百姓生活的毁灭性打击，基调沉郁苍凉。
后两句笔锋陡转，从眼前的民生凋敝延伸到对历史功业的反思：即便曾经战功彪炳、名垂青史的将军，在时代动荡的洪流中，最终也连宅邸都无迹可寻，所谓的青史留名在现实的残破面前显得格外虚无。全诗没有华丽的辞藻，却在平实的叙述中暗含对战争的批判，以及对历史兴衰、功业价值的深沉叩问，意蕴厚重，发人深省。
后两句笔锋陡转，从眼前的民生凋敝延伸到对历史功业的反思：即便曾经战功彪炳、名垂青史的将军，在时代动荡的洪流中，最终也连宅邸都无迹可寻，所谓的青史留名在现实的残破面前显得格外虚无。全诗没有华丽的辞藻，却在平实的叙述中暗含对战争的批判，以及对历史兴衰、功业价值的深沉叩问，意蕴厚重，发人深省。
创作背景
展开
这首诗是南宋初年诗人王洋游历北方频阳故地时所作，当时宋金交战频繁，北方沦陷区饱受兵燹蹂躏，民生凋敝。
诗人目睹曾经繁华的故市如今残破不堪的景象，有感于战乱带来的破坏与历史的沧桑变迁，写下了《故市》组诗，此为其中第一首。
诗人目睹曾经繁华的故市如今残破不堪的景象，有感于战乱带来的破坏与历史的沧桑变迁，写下了《故市》组诗，此为其中第一首。
名句摘录
收起频阳田宅就荒墟，十室居人九室虚。
骠骑将军无甲第，书名竹帛又何如。