和子楚二首 其一
黄粱未熟任推移，堪笑年年一局棋。
说与山中老居士，从今樱笋岁相期。
说与山中老居士，从今樱笋岁相期。
黄粱美梦尚未醒转，世事任凭自然推移，可笑年年世事都像一局变幻的新棋。
这话我讲给山中隐居的老居士，从今往后每年樱笋成熟时我们就相约相聚。
译文
收起注释
收起- 黄粱即黄粱梦，典出唐代沈既济《枕中记》，此处借指虚幻无常的世事人生。
- 居士古代对隐居不仕之人的称呼，此处指本次唱和的对象友人子楚。
- 樱笋樱桃与春笋，春末时节二者同时成熟上市，古人常于此时举办雅集宴饮，这里代指春末的雅聚之约。
赏析
展开
这首诗开篇借典故抒怀，将世事变幻比为年年新的棋局与未醒的黄粱梦，道尽诗人对人生无常的透悟，也表现出超然物外、不执迷得失的胸襟。
全诗没有激烈的情绪，只用浅淡的语言道出心境，后两句转到与友人的岁时之约，将超脱的人生态度落回到平淡雅致的友人交谊上，意蕴冲淡平和，情味自然真挚，恰合诗人退隐后的心境与身份。
全诗没有激烈的情绪，只用浅淡的语言道出心境，后两句转到与友人的岁时之约，将超脱的人生态度落回到平淡雅致的友人交谊上，意蕴冲淡平和，情味自然真挚，恰合诗人退隐后的心境与身份。
创作背景
展开
这首诗是宋代诗人王洋为友人王子楚所作的唱和组诗，本首是组诗第一首。
王洋一生仕途坎坷，早年供职馆阁，后因事贬谪，晚年退居乡间，这首诗是他退隐后与友人唱和，抒发人生感怀与约定雅聚的作品。
王洋一生仕途坎坷，早年供职馆阁，后因事贬谪，晚年退居乡间，这首诗是他退隐后与友人唱和，抒发人生感怀与约定雅聚的作品。
名句摘录
收起黄粱未熟任推移，堪笑年年一局棋。
说与山中老居士，从今樱笋岁相期。