次韵朱少章潭园马上口占 其一

燕国此地从来就是士女荟萃的名都，家家户户出游行乐，聚集在城角的园林处。
难道这里没有像周文王林沼里那样悠游的鱼鸟，要是有莼菜鲈鱼的风味，就好似身处江南太湖。
我作为被羁留的南宋使臣曾经独自来过，你邀约同样滞留北方的宋使想要互相招呼结伴同游。
我们驱驰车马连夜渡过卢河离去，十里盛开的荷花正等待着我们回到江南吴地。

• 次韵也叫步韵，古代诗词唱和的一种方式，严格按照所和原作的韵脚次序来创作作品。
• 口占指即兴随口吟诵而成的诗作，不需要事先构思起草。
• 灵沼出自《诗经·大雅·灵台》，指周文王所建灵台中的池沼，后世常用来代指帝王园林中的池沼。
• 蓴鲈即莼菜和鲈鱼，典故出自《世说新语·识鉴》，西晋张翰在洛阳做官，见秋风起思念家乡吴地的莼菜羹、鲈鱼脍，便辞官归乡，后世常用此代指对故乡的深切思念。
• 絷南冠絷意为拘禁、束缚，南冠本指南方楚人的冠帽，后世代指被囚禁的南方人士，这里指自己作为南宋使臣被金国羁留。

这首诗看似是记游写景的寻常唱和之作，实则字字藏有南宋羁臣的深苦心志，全无柔靡之气。

前两联写潭园景致，却不局限于眼前所见，连用灵沼、莼鲈两个典故，暗将北方金地的园林和江南故国的风物自然勾连，思乡之情不着痕迹地暗寓其中。后两联落到二人身份，“絷南冠”三字点破自身被羁的特殊处境，末句“十里荷花待入吴”更是以江南最具代表性的意象收束，将归乡的强烈渴望、守节南归的坚定志向尽数托出，沉郁而不失明快，尽显南宋爱国使臣的坚贞风骨。

这首诗是南宋初期洪皓出使金国期间的唱和作品。洪皓于建炎三年（1129年）以徽猷阁待制、假礼部尚书的身份出使金国，试图迎回徽钦二帝，却被金人羁留长达十五年，期间始终守节不屈，时人将他比作汉代的苏武。

朱少章即朱弁，同样是出使金国被扣留的南宋使臣，二人在金地彼此惺惺相惜，多有诗歌唱和，这首次韵之作便是二人同游金地潭园时所作，借眼前景致抒发故国之思。