次韵何文缜墨梅二绝·其一

年端唤醒玉梅魂,满袖春风不见痕。
未许卷帘新月上,却教烟雨恼黄昏。

译文

收起展开
岁初的暖意唤醒了墨梅的冰清花魂,满袖裹挟着春风却了无痕迹。
不肯让帘外新月早早升起相伴,反倒任由如烟细雨在黄昏时分撩拨人的怅惘心绪。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的一种形式,严格依照原作的韵脚及用字次序来创作和诗。
  • 何文缜即何栗,字文缜,北宋末年大臣,擅长诗文与书画品鉴。
  • 未许不让、不期许。
  • 玉梅魂白梅的高洁精魂,这里指代画中墨梅超脱凡俗的艺术神韵。
  • 恼黄昏在黄昏时分撩拨人淡淡的闲愁与怅惘情绪。

赏析

收起展开
这首咏墨梅的小诗构思极为精巧,全程没有直接点明“画作”的属性,却处处暗合墨梅脱离真实物性的艺术特质。

开篇从岁初落笔,“唤醒玉梅魂”的想象直接将静态的画中梅花从寒冬沉睡状态激活,“满袖春风不见痕”的描写精准点出这是纸上的艺术意象而非林间真实梅花,空灵飘逸的风神跃然纸上。后两句转而从侧面渲染氛围,故意避开新月相伴的清景,特意选烟雨朦胧的黄昏烘托墨梅的幽约情致,将普通的咏物次韵诗写出了婉曲深挚的余味,是宋代咏梅绝句中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋后期王安中次韵友人的咏物唱和之作。

何文缜即北宋末期名臣何栗,工诗善画,当时二人同朝为官,何栗先作咏墨梅绝句,王安中依其原韵次序创作两首和诗,本诗是其中第一首,专为赞叹友人所绘墨梅的超凡神韵而作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: