墨梅三绝 其二

忆昨江湖倒载归,暗香夹路雨霏微。
谁人貌得春风景,远看如烟近却非。

译文

收起展开
回想往日我漫游江湖尽兴而归,沿途梅花暗香浮动,细雨濛濛柔和细密。
是谁人能够描摹出这般春日梅景的神韵?远远望去如烟似雾,凑近细看才发现并非真花实景。

注释

收起展开
  • 次韵旧时作诗的唱和方式,也称步韵,指严格依照所和原作的原韵字及用韵次序创作应答诗作。
  • 倒载归此处形容诗人漫游江湖时毫无拘束、尽兴畅意的状态,典出晋人毕茂世醉酒倒载的典故。
  • 何文缜即何栗,字文缜,北宋末年大臣、诗人,靖康年间官至尚书右仆射。
  • 暗香指梅花清幽淡雅的香气,化用林逋咏梅名句“暗香浮动月黄昏”的经典意象。
  • 倒载典出《世说新语》,指醉酒后倒乘车舆,形容纵游放浪、不拘形迹的情态。
  • 雨霏微细雨濛濛、雾气迷蒙的样子。
  • 貌得“貌”作动词用,指用画笔描摹、捕捉景物的神韵。

赏析

收起展开
这首题墨梅的绝句构思十分精巧,没有直接切入眼前的画作,而是先从诗人自身的真实记忆落笔,以虚笔带出昔年江湖行旅中雨里探梅的鲜活场景,暗香浮动、细雨迷蒙的画面感十足,先把读者带入到真实的赏梅情境之中。

后两句陡然收束回到画中,以“远看如烟近却非”的精妙观感,精准点出中国传统水墨写意画“似与不似之间”的艺术特质,没有直白夸赞画技高超,却将墨梅朦胧空灵的水墨神韵尽数托出,以极简的文字道破了传统文人画重意韵不重形似的核心审美追求,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人张子文创作的题画诗,为《墨梅三绝》组诗中的第二首。

张子文生平喜好漫游山水,有多年辗转江湖的游历经历,在观赏友人绘制的墨梅写意图时,过往行旅中偶遇野梅的鲜活记忆被画作触发,于是题写了这组咏赞墨梅神韵的绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: